Šimon Pavelec

Projects

  • Ploty Dobrý online store

    Online store for fencing and wire mesh, where I’m deputy marketing director. I’m in charge of AI, tech and data, and I manage the catalog in bulk through the Shoptet API.

    Employment, since 02/2026onShoptetShoptetlevne-pletivo.cz

  • Farmapark u Toma

    Website and online store for a petting zoo near Plzeň. I built the new design on top of the Shoptet theme and made Farmapark a tool for managing events and tours.

    Client project, deployed 10/2026onShoptetShoptetfarmaparkutoma.cz

  • Office of Dr. Jaromíra Plicová

    Website for a general practitioner’s office in Plzeň. I rebuilt it to replace Webnode, and it shows today’s office hours, vacations and notices on its own by date.

    Client project, launched 10/2026mudrplicova.cz

What I work with

UX and UI

  • site structure and target audiences
  • clickable website prototypes
  • consistent look (design system)
  • brand design and visual identity
  • accessibility for everyone (WCAG 2.2)
  • Figma

Audits

  • UX audits of websites and online stores
  • SEO audits
  • accessibility audits (WCAG 2.2 AA)
  • website security audits
  • structured data audits
  • web analytics audits (GA4, GTM)
  • checking the numbers against orders
  • cookie consent and tracking audits (Consent Mode)
  • speed and Core Web Vitals

Creative

  • Photoshop
  • Illustrator
  • After Effects
  • Premiere
  • Blender (scripted product renders)

Advertising

  • Sklik
  • OpenAI Ads
  • Mergado
  • Heureka
  • Zboží.cz
  • Google Ads
  • Meta Ads
  • SmartEmailing

SEO and AIO

  • custom SEO crawler prioritized by traffic
  • JSON-LD and microdata
  • Bing Webmaster Tools
  • llms.txt
  • Collabim
  • Ranketta

E-commerce

  • Shoptet API and admin
  • XML feeds
  • product catalogs
  • Duel (ERP)
  • Raynet CRM
  • lowest price in the last 30 days (Omnibus)
  • POHODA
  • product finder built from facets

Development

  • Python
  • PowerShell
  • JavaScript
  • HTML/CSS
  • Git
  • Cloudflare Workers
  • CSS component library
  • Astro
  • Node.js
  • Playwright (e2e tests)
  • GitHub

Servers and deployment

  • Linux (Ubuntu Server)
  • Bash and SSH
  • systemd (services, timers, monitoring with alerts)
  • nginx and Let’s Encrypt
  • PostgreSQL (backups with tested restores)
  • custom deploy pipeline (backups, MD5 checks)

AI and automation

  • custom MCP servers
  • custom skills and hooks
  • prompt engineering
  • OpenAI Ads API
  • memory architecture for AI agents
  • security architecture for AI agents
  • data classification and OCR
  • Microsoft Entra ID, Graph API and Azure OpenAI
  • AI assistant on the online store and its evaluation
  • Claude Code (incl. multi-agent workflows)

Analytics and measurement

  • GA4
  • Google Tag Manager
  • Search Console
  • YouTube Analytics
  • Microsoft Clarity
  • Luigi’s Box
  • custom integration layer over ad and analytics APIs

Languages

  • English C1
  • German A2

Logos belong to their owners. Git logo by Jason Long, CC BY 3.0. HTML5 logo by W3C, CC BY 3.0. Bash logo: official-bash-logo, MIT.

About me

From the age of fifteen I wanted to earn my own money, and I've always taught myself most things, whatever I happened to be into at the time. I studied law, then I fell in love with working with my hands, especially baking.

I didn't want to stay a baker forever, but that's where I learned how to work: precisely and carefully, on something you can hold in your hands. Work ethic and reliability still matter most to me.

Then I went back to working with my head, to marketing, which is creative, technical, and logical all at once. When I had to add products by hand in an online store's admin, I knew that wasn't going to work. These days I leave routine work to automation and AI. I come up with the ideas. The robots do the work.

Resume

Download resume (PDF) Print version

Experience

  • Deputy Marketing Director (AI, Tech & Data), Ploty Dobrý a Urbánek s.r.o. since 02/2026
    Joined as a marketing specialist.
    What I did there (Ploty Dobrý a Urbánek s.r.o.)
    • I built a custom integration layer on top of advertising and analytics APIs and company systems, with an audit log and the ability to revert operations.
    • Deploy pipeline for a production online store: path allowlist, no deletions, snapshot before writing, MD5 verification, production locked behind explicit confirmation.
    • I designed a security model for agentic automation and, together with IT, I’m deploying an internal AI agent on a Linux server (pilot since 11/2026): writes only after approval, roles, audit logs and backups with tested restores.
    • Deployed an AI assistant on the online store: vendor selection, integration, prompt tuning and regular review of its answers.
    • I developed a three-tier memory architecture for long-term work with AI agents, including a validator and archiving rules.
    • Managed performance campaigns (Sklik, ChatGPT Ads), including a weekly optimization routine and detection of unprofitable ad groups.
    • Reconciling GA4 against ad platforms and actual orders.
    • SEO and answer engine optimization (AIO/GEO/AEO).
    • Custom SEO crawler that prioritizes findings by actual traffic.
    • Bulk catalog management through the Shoptet API: descriptions, names, parameters, prices, EANs, structured data including categories. With backups and read-back verification.
    • I roll out entire product lines from supplier to publication: categorization, naming, specifications, feeds.
    • I built fence visualizations placed into customers’ photos, product renders from Blender and a public tender watcher with AI sorting.
    • I classified company data on the shared drive and in the cloud, including OCR.
    • I analyzed sales and demand from the ERP and CRM.
    • I built my own quality check for AI-written code: independent review, guarding against leaked secrets and spoofed packages.
    • I developed a CSS component library, an interactive selection guide generated from product facets, and a proxy backend on Cloudflare Workers that keeps the API token server-side.
    • Standing in for the marketing director: leading the team, assigning work, management meetings, managing external vendors.
    • I handed the tools over to colleagues and trained them.
    • Governance: drafting a company AI use policy and security guidelines, reviewing terms and conditions, writing GDPR consent wording.
    • E-commerce law: online contract withdrawal (Slovakia), preparing new terms and conditions and manufacturer information (GPSR), lowest price in the last 30 days.
    • Creative: TV spot for Prima and Czech Television (After Effects, Premiere).
  • Sales Manager, Neubing s.r.o. 2025
    Full online store operations + administration.
    What I did there (Neubing s.r.o.)
    • Full management of the online store: catalog, products, descriptions, categories, prices, photos and stock availability.
    • Order processing, communication with suppliers, carriers and customers, warranty claims.
    • Coordinating administration and managing internal documentation.
    • I digitized ordering and inventory records.
  • Legal Assistant, act Řanda Havel Legal advokátní kancelář s.r.o. 2023
    Legal research and document review in Czech and English, communication with courts and authorities.
    What I did there (act Řanda Havel Legal advokátní kancelář s.r.o.)
    • Conducting legal research.
    • Reviewing legal documents, mostly in Czech and English.
    • Communicating with courts and other authorities.
    • Handling administrative tasks related to staffing the front desk.
  • English Teacher, EUFRAT group s.r.o. 2018–2021
    Teaching, handling communication with clients.
    What I did there (EUFRAT group s.r.o.)
    • In group classes, more interaction between students, more games and, above all, a strong focus on conversational English.
    • Keeping communication with clients timely.
  • Graphic Designer, Photographer, Video Editor, RTsoft s.r.o. 2018–2020
    Graphic materials, event photography, shooting and editing a commercial.
    What I did there (RTsoft s.r.o.)
    • I photographed company events.
    • I edited the whole commercial myself.
    • Creating posters and various graphics, helping with internal company matters.
  • Private English Tutoring 2016–2024
    Teaching levels A1 to B2.
    What I did there
    • English tutoring at various levels (A1–B2).
    • At first I tutored younger students through people I knew.
    • That’s where I learned to explain things clearly, calmly and in a way that fits each person.

Education

  • Law and Legal Science, Faculty of Law, University of West Bohemia in Pilsen 2021–2024
    Degree not completed.
  • Církevní gymnázium Plzeň 2013–2021
    Maturita with honors (Czech, English, Social Studies, Religious Studies).

Certifications

  • Course for Cybersecurity Managers 2026
    National Cyber and Information Security Agency, 6 class hours, valid until 10/2028.
  • Course for Persons Responsible for Cybersecurity 2026
    National Cyber and Information Security Agency, 6 class hours, valid until 10/2028.
  • Cybersecurity Fundamentals 2026
    National Cyber and Information Security Agency, 3 hours, valid until 10/2028.

Contact

admin@simonpavelec.cz +420 721 553 186

Sole proprietor
Šimon Pavelec
Business ID (IČO)
24322920
Registered address
U Pumpy 282/28, 326 00 Plzeň-Koterov, Czech Republic
Registration
Natural person registered in the Trade Licensing Register.
VAT
I am not registered for VAT.